-
1 расчетный показатель
Русско-английский политический словарь > расчетный показатель
-
2 расчетный показатель
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчетный показатель
-
3 расчетный показатель
design parameter; calculated indicatorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетный показатель
-
4 расчетный показатель надежности
расчетный показатель надежности
Показатель надежности, значения которого определяются расчетным методом.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
расчётный показатель надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
6.4. Расчетный показатель надежности
Predicted reliability measure
Показатель надежности, значения которого определяются расчетным методом
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный показатель надежности
-
5 расчетный показатель надежности
Русско-английский словарь по нефти и газу > расчетный показатель надежности
-
6 расчетный показатель прибыли
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчетный показатель прибыли
-
7 расчетный показатель убыточности
assumed loss ratioРусско-английский словарь по страхованию > расчетный показатель убыточности
-
8 внутренний расчетный показатель
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > внутренний расчетный показатель
-
9 годовой расчетный показатель
жылдық есептік көрсеткіш, жылдық есеп айырысу көрсеткішіРусско-казахский экономический словарь > годовой расчетный показатель
-
10 месячный расчетный показатель
айлық есептік көрсеткіш (зейнетақы, жәрдемақы, өзгедей әлеуметтік төлемдер есептеу үшін, сондай-ақ айыппұл ықпалшараларын, салық төлемдері мен басқа да төлемдерді қолдану және есептеу үшін мемлекет жыл сайын белгілейтін есептік көрсеткіш)Русско-казахский экономический словарь > месячный расчетный показатель
-
11 минимальный расчетный показатель
Русско-казахский экономический словарь > минимальный расчетный показатель
-
12 номинальный расчетный показатель
Русско-Английский новый экономический словарь > номинальный расчетный показатель
-
13 показатель
indicator, index ( pl. indices, indexes); (количественный) figure; (коэффициент) rate; (относительный) ratioBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > показатель
-
14 показатель расчетный
Русско-казахский экономический словарь > показатель расчетный
-
15 показатель расчетный
calculated/specified rate -
16 показатель надежности расчетный
Русско-английский глоссарий по космической технике > показатель надежности расчетный
-
17 номинальный показатель
номинальный показатель
расчетный показатель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный показатель
-
18 МРП
1) General subject: Moscow Registration Chamber2) Medicine: микрореакция преципитации4) Abbreviation: Московская регистрационная палата5) Oil: межремонтный период6) Drilling: муфта регулируемой плавучести обсадной колонны (что-то в английском сокращении напутано...)7) oil&gas: average runtime, life, life length, mean time before failure, operating time, overhaul life, run life, run period, run time, runlife, межоремонтный период, MTBF, межремонтный период [часто свыше 1000 суток] -
19 конец срока службы
конец срока службы
Расчетный показатель, определяющий окончание гарантированного срока активного существования спутника на орбите, когда его характеристики деградируют настолько, что дальнейшая эксплуатация спутника становится невозможной. Однако превышение срока службы еще не означает, что спутник выводится из эксплуатации. Известны случаи, когда на орбите работали спутники, исчерпавшие двух или даже трехкратный гарантированный ресурс. Ср.SOL
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец срока службы
-
20 уровень
автоматическое управление уровнемautomatic level controlбезопасный уровеньsafe levelбоковой фактический уровень шумаactual sideline noise levelвеличина уровня шумаnoise level valueвысота над уровнем моряaltitude above sea levelвыходной уровеньoutput levelгодность по уровню шумаnoiseworthinessдавление над уровнем моряmean sea level pressureдоводить до уровня годности к полетамrender airworthyдопустимый уровень безопасностиmargin of safetyдопустимый уровень шумаpermissible noise levelзаданный уровень безопасности полетовtarget level of safetyзамер уровня бокового шумаsideline measurementзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise curfewизлучение шума определенного уровняnoise level radiationизмерение фактического уровня шумаactual noise level measurementисходный акустический уровеньacoustic reference levelисходный уровень тарифаreference fare levelкарта замера уровня звукаsound level historyкомплексный показатель уровня шумаcomposite noise ratingконтрольное окно уровня маслаoil level holeконтроль уровня шумаnoise controlконтур равного уровня шумаequal noise contourконтур уровня шумаnoise dose contourконтур уровня шума в районе аэропортаairport noise contourкривая снижения уровня шумаnoise level attenuation curveлиния уровня глазeye level pathмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelмаршрут с минимальным уровнем шумаminimum noise routeмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction modificationнад уровнем земной поверхностиabove ground levelнад уровнем моряabove mean sea levelнаклон кривой уровняslope of level(шумов) на уровне землиat the ground levelнормативный уровень шумаstandard noise levelоценка уровня шумаnoise evaluationпиковый уровень воспринимаемого шумаpeak perceived noise levelплотность воздуха на уровне моряsea level atmospheric densityпредохранительный щиток уровняsafety levelпредпочтительная по уровню шума ВППnoise preferential runwayпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential routeпроверка уровня квалификацииcompetency checkпроверка уровня подготовкиqualification trialпроверка уровня профессиональной подготовкиproficiency checkрасчетный уровень шумаdesign noise levelсертификационный уровень шумаcertificated noise levelсигнализатор уровняlevel switch(напр. топлива) среднесуточный уровень шумаday-night sound levelсредний уровень моряmean sea levelстандартный отраслевой уровень тарифовstandard industry fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard foreign fare levelсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтемпература на уровне моряsea-level temperatureтрубка уровняsight gageуказатель уровняlevel gageуказатель уровня в бакеtank level indicatorуменьшать уровень шумаreduce noise levelуровень аварийности1. fatality rate2. accident rate уровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyуровень безопасности1. safety rate2. level of safety 3. factor of safety уровень безопасности полетов воздушного суднаaircraft safety factorуровень ВППrunway levelуровень девиацииdeviation factorуровень доходовrevenue yieldуровень записиrecording levelуровень звукового воздействияsound exposure levelуровень звукового давления1. noise pressure level2. sound pressure level уровень земной поверхностиground levelуровень квалификации1. skill level2. degree of skill уровень квалификации пилотаpilot ability levelуровень летной годностиlevel of airworthinessуровень летной подготовкиpilot experience levelуровень международной стандартной атмосферыinternational standard atmosphere levelуровень моряsea levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontinuous perceived noise levelуровень окружающего шумаambient noise levelуровень освещенностиillumination levelуровень полетного шумаflyover noise levelуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceуровень превышения порога ВППthreshold levelуровень расхода топливаfuel consumption rateуровень регулярностиregularity rateуровень тарифовfare levelуровень технического обслуживанияmaintenance competencyуровень фонаbackground levelуровень шума1. noise floor2. noise level уровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шумового фона в кабине экипажаflight deck aural environmentуровень шумового фона в районе аэропортаacoustic airport environmentуровень электролита в аккумулятореbattery electrolyte levelустройство для снижения уровня шумаnoise abatement deviceхарактеристики уровня безопасностиsafe featuresштраф за превышение установленного уровня шумаnoise charge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСЧЕТНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ — экономический показатель, определяемый путем расчета. К распространенным расчетным показателям относятся расчетные цены, доходы, расходы, прибыль. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр … Экономический словарь
расчетный показатель надежности — Показатель надежности, значения которого определяются расчетным методом. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN predicted reliability measure … Справочник технического переводчика
Расчетный показатель надежности — 6.4. Расчетный показатель надежности Predicted reliability measure Показатель надежности, значения которого определяются расчетным методом Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетный показатель надежности единицы — 52 расчетный показатель надежности единицы [составной части единицы] (железнодорожного) тягового подвижного состава: Показатель надежности единицы [составной части единицы] железнодорожного ТПС, значение которого определяют расчетным методом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетный показатель надежности — skaičiuojamasis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertės nustatomos skaičiavimo metodu. atitikmenys: angl. predicted reliability measure vok. Berechnungskennwert der… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
расчетный показатель — экономический показатель, определяемый путем расчета. К распространенным расчетным показателям относятся расчетные цены, доходы, расходы, прибыль … Словарь экономических терминов
ПОКАЗАТЕЛЬ РАСЧЕТНЫЙ — (см. РАСЧЕТНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Показатель надежности расчетный — 6.4 Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОКАЗАТЕЛЬ, РАСЧЕТНЫЙ — показатель, определяемый путем расчетов и используемый для установления прогнозных и плановых показателей … Большой бухгалтерский словарь
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель надежности — 6.1. Показатель надежности Reliability measure Количественная характеристика одного или нескольких свойств, составляющих надежность объекта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации